20070212

回饋 Feed back


自從把@K Recycle的手機袋放在flickr相簿,紐約的blimath(因為他也喜歡Yo La Tengo而加到我的contact中)幾乎立即給于回應:
"Are you going to design one of those little purse-like backpacks too? Wouldn't it be great if you started a DIY trend?"
「你是否也要設計手提小包包?如果你可以自創一個DIY品牌那豈不很棒?」

高興之餘,就跟他要了地址,寄一個給他(門馬羅那條破胎所作的雙胞胎左邊那個),如今已經飛到紐約了,他說:
"Thanks Akuei, your mail came very fast. The bag is very cool. Beautiful in its elegant yet simple design. Lots of people would love to own one."
「謝謝阿桂(奇怪他怎麼知道?),你的信很快就寄到了。袋子很酷,設計簡單而美觀,很多人會想要一個的。」

4 則留言:

irene 提到...

太好了!

小帽 提到...

水啦!

Lung 提到...

coooooooool

Matt 提到...

Now the honor and pleasure is mine.

peace,
blimath